Privacy & Cookies

Privacy Versione Italiana —

Informativa sulla tutela dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 e degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) n. 679/2016 (“GDPR”)

 Chi siamo (art. 13, 1° comma lett. a GDPR)

Qsistemi Italia S.r.l. (di seguito “Qsistemi Italia”), con sede in Roma (RM), Viale Giorgio Ribotta, 11 – CAP 00144 è Titolare del trattamento e svolge tale attività ponendo la massima attenzione alla sicurezza e alla riservatezza dei Suoi dati personali.

In relazione al trattamento dei Suoi dati il Titolare intende comunicarle quanto segue:

 Quali dati personali che la riguardano possono essere raccolti (art. 15, lett. b GDPR)

Possono essere raccolte le seguenti categorie di dati personali che La riguardano:

  • Dati di contatto – informazioni relative al nome/ragione sociale, luogo e data di nascita, codice fiscale/partita IVA, indirizzo/sede legale, numero di telefono, numero di cellulare, indirizzo email.
  • Dati Particolari – si tratta dei dati c.d. “sensibili” – cioè quelli che rivelano l’origine razziale od etnica, le convinzioni religiose, filosofiche, le opinioni politiche, l’appartenenza sindacale, relativi alla salute, alla vita o all’orientamento sessuale. Il Regolamento (UE) 2016/679 (articolo 9) ha incluso nella nozione anche i dati genetici e i dati biometrici.
  • Dati relativi a condanne penali e reati – si tratta dei dati c.d. “giudiziari”, cioè quelli che possono rivelare l’esistenza di determinati provvedimenti giudiziari soggetti ad iscrizione nel casellario giudiziale (ad esempio, i provvedimenti penali di condanna definitivi, la liberazione condizionale, il divieto od obbligo di soggiorno, le misure alternative alla detenzione) o la qualità di imputato o di indagato. Il Regolamento (UE) 2016/679 (articolo 10) ricomprende in tale nozione i dati relativi alle condanne penali e ai reati o a connesse misure di sicurezza.

 Come raccogliamo i suoi dati

Il Titolare raccoglie e tratta i Suoi dati personali nelle seguenti circostanze:

  • se instaura un rapporto contrattuale con il Titolare;
  • se richiede un preventivo o altre informazioni al Titolare.

Se Lei fornisce dati personali per conto di qualcun altro deve assicurarsi, preventivamente, che gli interessati abbiamo preso visione della presente Informativa Privacy.

La preghiamo di aiutarci a mantenere aggiornati i Suoi dati personali, informandoci di qualsiasi modifica.

 Per quali finalità possono essere utilizzati i suoi dati (art. 13, 1° comma GDPR)

  1. a) Instaurazione ed esecuzione dei rapporti contrattuali e obblighi conseguenti, ivi inclusa la comunicazione relativa ai servizi (ad esempio per effettuare diagnosi, accertamenti sanitari, refertazione)

Il Titolare può trattare i Suoi dati di contatto, particolari ai fini dell’eventuale instaurazione ed esecuzione dei rapporti contrattuali, dell’erogazione dei servizi richiesti e del riscontro a richieste, segnalazioni e reclami.

Il Titolare potrà inoltre utilizzare i Suoi dati di contatto, ed in particolare la Sua email, per fornirLe informazioni relative al servizio.

Il conferimento dei dati è obbligatorio per gestire il rapporto contrattuale; in difetto non potremo darvi corso.

Base giuridica del trattamento: adempimento degli obblighi contrattuali.

  1. b) Attività amministrativo-contabili in genere

Il Titolare può trattare i Suoi dati di contatto ai fini dell’adempimento degli obblighi amministrativo-contabili riguardanti il rapporto contrattuale in essere.

Base giuridica del trattamento: obblighi di legge, cui Il Titolare è obbligata a ottemperare.

  1. c) Conformità alle richieste giuridicamente vincolanti per adempiere un obbligo legale, regolamenti o provvedimenti dell’autorità giudiziaria, nonché per difendere un diritto in sede giudiziaria.

Il Titolare raccoglie i Suoi Dati di contatto per adempiere un obbligo legale e/o per difendere un proprio diritto in sede giudiziaria.

Base giuridica del trattamento: obblighi di legge, cui il Titolare è obbligato a ottemperare.

 Come manteniamo sicuri i suoi dati (art. 32 GDPR)

Il trattamento dei dati per le finalità esposte ha luogo con modalità sia automatizzate, su supporto elettronico o magnetico, sia non automatizzate, su supporto cartaceo. Il Titolare utilizza tutte le misure di sicurezza necessarie al miglioramento della protezione e la manutenzione della sicurezza, dell’integrità e dell’accessibilità dei Suoi dati personali.

 Per quanto tempo conserviamo le sue informazioni (art. 13, 2° comma, lett. a GDPR)

Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti o per qualsiasi altra legittima finalità collegata. Pertanto se i dati personali sono trattati per due differenti finalità, conserveremo tali dati fino a che non cesserà la finalità con il termine più lungo, tuttavia non tratteremo più i dati personali per quella finalità il cui periodo di conservazione sia venuto meno.

I Suoi dati personali che non siano più necessari, o per i quali non vi sia più un presupposto giuridico per la relativa conservazione, vengono anonimizzati irreversibilmente (e in tal modo possono essere conservati) o distrutti in modo sicuro.

Qui di seguito riportiamo i tempi di conservazione in relazione alle differenti finalità sopra elencate:

  • Adempimento degli obblighi contrattuali: i dati trattati per adempiere qualsiasi obbligazione contrattuale potranno essere conservati per tutta la durata del contratto e comunque non oltre i successivi 10 anni, al fine di verificare eventuali pendenze ivi compresi i documenti contabili.
  • Nel caso di controversie: nel caso in cui sia difenderci o agire o anche avanzare pretese nei confronti Suoi o di terze parti, potremmo conservare i dati personali che riterremo ragionevolmente necessario trattare per tali fini, per il tempo in cui tale pretesa possa essere perseguita.

 Con chi possiamo condividere i suoi dati (art. 13, 1° comma GDPR)

Ai Suoi dati personali possono avere accesso i dipendenti e collaboratori debitamente autorizzati, nonché i soggetti esterni (come fornitori, tecnico che sovrintende al sistema informatico, I.N.P.S. Istituto Nazionale per la Previdenza Sociale ai fini della riscossione dei contributi associativi,  professionisti, consulenti, studi e aziende) che assistono il Titolare negli adempimenti legislativi, istituzionali e fiscali, quali, oltre alle persone o enti ai quali il trasferimento dei dati risultasse necessario o strettamente funzionale allo svolgimento dell’attività del Titolare.

Tali soggetti, se necessario, sono nominati responsabili del trattamento (il cui elenco è consultabile presso la sede).

I Suoi dati NON sono soggetti a diffusione.

 I suoi diritti in materia di protezione dei dati e il suo diritto di avanzare reclami dinanzi all’autorità di controllo

A certe condizioni Lei ha il diritto di chiedere al Titolare:

  • l’accesso ai Suoi dati personali;
  • la copia dei dati personali che Lei ci ha fornito (c.d. portabilità);
  • la rettifica dei dati in nostro possesso;
  • la cancellazione di qualsiasi dato per il quale non abbiamo più alcun presupposto giuridico per il trattamento;
  • l’opposizione al trattamento ove previsto dalla normativa applicabile;
  • la revoca del Suo consenso, nel caso in cui il trattamento sia fondato sul consenso;
  • la limitazione del modo in cui trattiamo i Suoi dati personali, nei limiti previsti dalla normativa a tutela dei dati personali.

L’esercizio di tali diritti sottostà ad alcune eccezioni finalizzate alla salvaguardia dell’interesse pubblico (ad esempio la prevenzione o l’identificazione di crimini) e di nostri interessi (ad esempio il mantenimento del segreto professionale). Nel caso in cui Lei esercitasse uno qualsiasi dei summenzionati diritti, sarà nostro onere verificare che Lei sia legittimato ad esercitarlo e Le daremo riscontro.

→ Contatti

Per eventuali informazioni, reclami o segnalazioni sulle modalità di trattamento può rivolgersi al Titolare, con comunicazione cartacea o email ai seguenti recapiti:

Qsistemi Italia S.r.l., con sede in Roma (RM), Viale Giorgio Ribotta, 11 – CAP 00144, PEC: privacy-italy@qsistemi.com – Tel. +39 0687163.

 Modifiche all’Informativa

L’eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, come anche il costante esame ed aggiornamento dei servizi a te riservati e diretti, potrebbe comportare la necessità di modificare le modalità e i termini descritti nella presente Informativa. È pertanto possibile che questo documento subisca modifiche nel tempo. Ti invitiamo, pertanto, a consultare periodicamente questa pagina.

Pubblicheremo eventuali modifiche alla presente Informativa in questa pagina e, qualora le modifiche fossero rilevanti, provvederemo ad informarLa con una notifica più visibile.

Roma, 25/01/2020

Il Titolare del Trattamento

— Cookies —

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo n. 2016/679 (di seguito anche GDPR), la società Qsistemi italia S.r.l., nella sua qualità di titolare del trattamento dei dati personali, nella persona del legale rappresentante, con sede a Roma Viale Giorgio Ribotta, 11, La informa, che i dati personali che saranno forniti potranno essere trattati da quest’ultima, direttamente o anche attraverso terzi, oltre che per dare esecuzione agli obblighi contrattuali, anche per ottemperare agli obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalle normative comunitarie.

Per trattamento di dati si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza nonché la riservatezza e potrà essere effettuato anche mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.

Qsistemi italia S.r.l. è titolare del trattamento dei dati forniti ed è pertanto responsabile di eventuali aggiornamenti o modifiche degli stessi, relativamente alle variazioni comunicate. In relazione al trattamento dei Suoi dati, Lei potrà esercitare i diritti previsti dall’articolo 15 del Regolamento Europeo n. 2016/679, ed in particolare, tra l’altro, Lei avrà diritto:

  • di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  • di ottenere l’indicazione:
    • dell’origine dei dati personali;
    • delle categorie di dati personali trattati;
    • il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
    • delle finalità e modalità del trattamento;
    • della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
    • degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del responsabile per la protezione dei dati designato ai sensi dell’articolo 37;
    • dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
    • qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 relative al trasferimento.
  • di ottenere:
    • l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
    • la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    • la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi a loro trattamento
  • di opporsi, in tutto o in parte:
    • per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché allo scopo della raccolta;
    • al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
  • di proporre reclamo a un’autorità competente

La cancellazione o modifica dei dati avverrà secondo le tempistiche tecniche previste per ciascuno dei servizi sopra elencati. Lei potrà esercitare i diritti sovra descritti, mediante richiesta inviata con lettera raccomandata al seguente indirizzo: Qsistemi Italia S.r.l. – Viale Giorgio Ribotta, 11 00144 Roma; tramite PEC all’indirizzo: qsistemiitalia@legalmail.it oppure all’indirizzo: privacy-italy@qsistemi.com

Privacy Policy per i visitatori del sito
La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione dei siti gestiti da Qsistemi Italia S.r.l., in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.
Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo n. 2016/679, a coloro che si collegano al suddetto sito.
Il sito sopra indicato è di titolarità di Qsistemi Italia S.r.l. (di seguito “Qsistemi Italia”).
L’informativa è resa da Qsistemi Italia soltanto per i siti ad essa appartenenti e da essa gestiti e non anche per altri siti web o sezioni/pagine/spazi di titolarità di Terzi – eventualmente consultati dall’utente tramite appositi link.
Si invitano gli utenti/visitatori a leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul sito stesso.

I dati trattati e le finalità dei trattamenti:

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario, di propri dati personali per accedere a determinati servizi, ovvero per effettuare richieste tramite posta elettronica, comporta la successiva acquisizione da parte di Qsistemi Italia dell’indirizzo del mittente o di altri eventuali dati personali che verranno trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta o per la fornitura del servizio.

Cookie
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l’utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l’utilizzo del Web sarebbe un’esperienza molto più frustrante. I Cookie, così come definito dal Provvedimento del Garante della Privacy (Nr. 229 dell’8 maggio 2014), possono essere di due tipi:

1) Cookie Tecnici: i cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio. Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web.
Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l’obbligo di dare l’informativa ai sensi dell’art. 13 del Codice.

2) Cookie di Profilazione: I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nell’ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevede che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso.

In che modo Qsistemi Italia utilizza i cookie:
Qsistemi Italia fa uso solo di Cookie Tecnici escludendo, pertanto, l’utilizzo di quelli di Profilazione; nello specifico:
– Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.
– Non viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookie persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.
– L’uso di c.d. cookie di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.
– I c.d. cookie di sessione utilizzati nei siti Qsistemi italia, evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

Al fine di conoscere come i nostri visitatori utilizzano il sito impieghiamo i servizi offerti da Google e Google Analitycs per raccogliere, aggregare e analizzare i dati allo scopo di capire meglio le modalità di fruizione del Sito. Questi cookie raccolgono solo dati anonimi ed hanno una durata limitata. Le informazioni raccolte sono utilizzate, ad esempio, per monitorare e analizzare l’utilizzo del sito, migliorare la sua funzionalità e scegliere in maniera più accurata i contenuti e la veste grafica, al fine di rispondere alle esigenze dei visitatori. In ogni caso, se per qualunque ragione si preferisse che questi specifici cookie non venissero attivati, Google fornisce un add on gratuito per l’opt-out installabile sui principali browser. La non accettazione di tali cookie potrebbe compromettere alcune funzionalità del sito.

Cookie di Profilazione
Si tratta di cookie utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete. Possono essere erogati da nostri server oppure tramite il nostro sito da terze parti. Le aziende che offrono o pubblicizzano i propri prodotti tramite questo sito potrebbero assegnare cookie ai terminali degli utenti. Le categorie di cookie utilizzate e il tipo di trattamento di dati personali da parte di queste aziende sono regolati in conformità all’informativa rese da queste aziende.

Modalità per negare il consenso ed eliminare i cookie
La maggior parte dei browser indica, anche attraverso il menù di “aiuto”, come decidere sull’accettazione o meno dei nuovi cookie, come fare in modo che il browser avverta quando si riceve un nuovo cookie e come poter disabilitare del tutto i cookie. Inoltre, si possono disabilitare o eliminare dati simili utilizzati dai componenti aggiuntivi del browser, quali i cookie Flash, cambiando le impostazioni del componente aggiuntivo o visitando il sito web del relativo produttore.
Se l’utente imposta il proprio browser rifiutando di accettare i cookie la qualità delle pagine visitate potrebbe essere ridotta e l’esperienza di navigazione potrebbe essere meno efficace.
L’erogazione di tutti i cookie, sia di prime che di terze parti, è disattivabile, pertanto, intervenendo sulle impostazioni del browser in uso; è bene notare, però, che questo potrebbe rendere inutilizzabili i siti qualora si bloccassero i cookie indispensabili per l’erogazione delle funzionalità. Ogni browser dispone di impostazioni diverse per la disattivazione dei cookie; di seguito proponiamo i collegamenti alle istruzioni per i browser più comuni.

– Microsoft Internet Explorer
– Google Chrome
– Apple Safari
– Mozilla Firefox
– Opera

Modalità del trattamento
ll trattamento viene effettuato attraverso strumenti automatizzati (ad es. utilizzando procedure e supporti elettronici) e/o manualmente (ad esempio su supporto cartaceo) per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e, comunque, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia.
Qsistemi Italia osserva, comunque, le disposizioni normative vigenti al fine di prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Facoltatività del conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, gli utenti/visitatori sono liberi di fornire i propri dati personali. Il loro mancato conferimento può comportare unicamente l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

I trattamenti per obblighi di legge
Tutti i dati sopra indicati potrebbero essere trattati anche per l’adempimento di obblighi di legge, per i tempi dalle stesse previsti. I trattamenti potrebbero avvenire anche per l’accertamento di responsabilità, in caso di reati informatici ai danni del sito e comunque di indagini da parte dell’Autorità Giudiziaria. In tal caso, i tempi di conservazione dipenderebbero dalla durata delle attività di accertamento e di indagine.

Trattamento dei dati personali e sensibili

1) Modalità e logica del trattamento
Il trattamento viene effettuato attraverso strumenti automatizzati (ad esempio, utilizzando procedure e supporti elettronici) e/o manualmente (ad esempio, su supporto cartaceo) e comunque in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia.
In particolare Qsistemi italia la informa che i Suoi dati personali: (i) saranno conservati per il tempo strettamente necessario per il perseguimento delle finalità sopra descritte e comunque nei termini prescritti legislativamente; (ii) saranno protetti attraverso l’adozione di misure minime ed idonee di sicurezza che riducono il rischio di perdite e di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità di raccolta; (iii) saranno trattati solo i dati necessari e pertinenti al perseguimento delle finalità ai cui sono preposti.

2) Categorie di soggetti terzi ai quali i dati potrebbero essere comunicati in qualità di Titolari o che potrebbero venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o Incaricati
Oltre che dai dipendenti di Qsistemi italia, alcuni trattamenti dei Suoi dati personali potranno essere effettuati anche da soggetti terzi, ai quali Qsistemi Italia affida talune attività (o parte di esse) per perseguire le finalità di cui al punto 1). In tal caso gli stessi soggetti opereranno in qualità di Titolari autonomi o saranno designati come Responsabili o Incaricati del trattamento. Ai Responsabili o agli Incaricati, eventualmente designati, Qsistemi italia impartirà adeguate istruzioni operative, con particolare riferimento all’adozione delle misure minime di sicurezza, al fine di poter garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati.

Roma, 25/01/2020

Il Titolare del Trattamento

Privacy English version

Information on the protection of personal data pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 and of the art. 13 and 14 of Regulation (EU) no. 679/2016 (“GDPR”)

→ Who we are (Article 13, 1st paragraph, letter a GDPR)

Qsistemi (hereinafter “Qsistemi”), based in Rome – Italy, Viale Giorgio Ribotta, 11 – CAP 00144 is the Data Controller and carries out this activity paying the utmost attention to the security and confidentiality of your personal data.

In relation to the processing of your data, the Data Controller intends to inform you of the following:

 Which personal data concerning you can be collected (Article 15, letter b GDPR)

The following categories of personal data concerning you can be collected:

  • Contact details – information relating to the name / company name, place and date of birth, tax code / VAT number, address / registered office, telephone number, mobile number, email address.
  • Particular Data – these are the so-called data “Sensitive” – that is, those that reveal racial or ethnic origin, religious or philosophical beliefs, political opinions, trade union membership, relating to health, life or sexual orientation. Regulation (EU) 2016/679 (article 9) also included genetic data and biometric data in the concept.
  • Data relating to criminal convictions and offenses – these are the so-called data “Judicial”, ie those that can reveal the existence of certain judicial measures subject to registration in the criminal record (for example, definitive criminal convictions, conditional release, prohibition or obligation to stay, alternative measures to detention) o the quality of defendant or suspect. Regulation (EU) 2016/679 (article 10) includes in this concept the data relating to criminal convictions and offenses or related security measures.

 How we collect your data

The Data Controller collects and processes your personal data in the following circumstances:

  • if it establishes a contractual relationship with the Data Controller;
  • if you request a quote or other information from the Data Controller.

If you provide personal data on behalf of someone else, you must make sure, in advance, that the interested parties have read this Privacy Notice.

Please help us keep your personal data up-to-date by informing us of any changes.

 For what purposes your data can be used (Article 13, 1st paragraph GDPR)

  1. a) Establishment and execution of contractual relationships and consequent obligations, including communication relating to services (for example to carry out diagnoses, health checks, reporting)

The Data Controller may process your contact details, particularly for the purposes of the possible establishment and execution of contractual relationships, the provision of the services requested and the response to requests, reports and complaints.

The Data Controller may also use your contact details, and in particular your email, to provide you with information relating to the service.

The provision of data is mandatory to manage the contractual relationship; failing that we will not be able to give you course.

Legal basis of the processing: fulfillment of contractual obligations.

  1. b) Administrative-accounting activities in general

The Data Controller may process your contact details for the purpose of fulfilling the administrative and accounting obligations regarding the existing contractual relationship.

Legal basis of the processing: legal obligations, which the Data Controller is obliged to comply with.

  1. c) Compliance with legally binding requests to fulfill a legal obligation, regulations or provisions of the judicial authority, as well as to defend a right in court.

The Data Controller collects your contact data to fulfill a legal obligation and / or to defend your right in court.

Legal basis of the processing: legal obligations, which the Data Controller is obliged to comply with.

 How we keep your data safe (Article 32 GDPR)

The processing of data for the purposes set out takes place using both automated methods, on electronic or magnetic support, and non-automated methods, on paper. The Data Controller uses all the security measures necessary to improve the protection and maintenance of the security, integrity and accessibility of your personal data.

 How long do we keep your information (Article 13, 2nd paragraph, letter a GDPR)

We keep your personal data only for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected or for any other legitimate related purpose. Therefore, if personal data are processed for two different purposes, we will keep such data until the purpose with the longer term ceases, however we will no longer process personal data for that purpose whose retention period has expired.

Your personal data that are no longer necessary, or for which there is no longer a legal prerequisite for its conservation, are irreversibly anonymised (and in this way can be kept) or destroyed in a secure way.

Below are the storage times in relation to the different purposes listed above:

  • Fulfillment of contractual obligations: the data processed to fulfill any contractual obligation may be kept for the entire duration of the contract and in any case no later than the next 10 years, in order to verify any pending, including accounting documents.
  • In the event of disputes: in the event that it is to defend ourselves or act or even make claims against you or third parties, we may keep the personal data that we reasonably deem necessary to process for these purposes, for the time in which this claim can be pursued.

 With whom we can share your data (Article 13, 1st paragraph GDPR)

Your personal data may be accessed by duly authorized employees and collaborators, as well as external parties (such as suppliers, technician who supervises the computer system, INPS National Institute for Social Security for the collection of membership contributions, professionals, consultants, studies and companies) that assist the Data Controller in legislative, institutional and tax obligations, such as, in addition to the persons or entities to whom the transfer of data is necessary or strictly functional to the performance of the Data Controller’s activity.

These subjects, if necessary, are appointed as data processors (the list of which is available at the headquarters).

Your data are NOT subject to disclosure.

 Your data are NOT subject to disclosure.

Under certain conditions, you have the right to ask the Data Controller:

  • access to your personal data;
  • the copy of the personal data you have provided us (so-called portability)
  • the correction of the data in our possession;
  • the cancellation of any data for which we no longer have any legal basis for processing;
  • opposition to processing where required by applicable law;
  • the revocation of your consent, in the event that the processing is based on consent;
  • the limitation of the way in which we process your personal data, within the limits established by the legislation for the protection of personal data.

The exercise of these rights is subject to some exceptions aimed at safeguarding the public interest (for example the prevention or identification of crimes) and our interests (for example the maintenance of professional secrecy). In the event that you exercise any of the aforementioned rights, it will be our responsibility to verify that you are entitled to exercise it and we will reply to you.

→ Contacts

For any information, complaints or reports on the processing methods, you can contact the Data Controller, by paper or email communication at the following addresses:

Qsistemi Italia, based in Rome – Italy, Viale Giorgio Ribotta, 11 – ZIP code 00144, PEC: privacy@qsistemi.com – Tel. +39 02.83.59.52.59

→ Changes to the Information

The possible entry into force of new sector regulations, as well as the constant examination and updating of the services reserved and directed to you, may result in the need to change the methods and terms described in this Notice. It is therefore possible that this document may change over time. We therefore invite you to periodically consult this page.

We will publish any changes to this Notice on this page and, if the changes are relevant, we will notify you with a more visible notification.

Rome, 25/01/2020

The Data Controller

— Cookies —

Pursuant to art. 13 of the European Regulation n. 2016/679 (hereinafter also GDPR), the company Qsistemi Italia, in its capacity as owner of the processing of personal data, in the person of the legal representative, based in Rome Viale Giorgio Ribotta, 11, informs you that the personal data that they will be provided may be processed by the latter, directly or even through third parties, as well as to execute contractual obligations, also to comply with the obligations established by law, regulations or community regulations.

By data processing we mean any operation or set of operations, carried out with or without the aid of automated processes and applied to personal data or sets of personal data, such as collection, registration, organization, structuring, storage , adaptation or modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, dissemination or any other form of making available, comparison or interconnection, limitation, cancellation or destruction. The data will be processed using suitable tools to guarantee its security and confidentiality and may also be carried out using automated tools to store, manage and transmit the data.

Qsistemi Italia is the owner of the processing of the data provided and is therefore responsible for any updates or modifications thereof, in relation to the changes communicated. In relation to the processing of your data, you may exercise the rights provided for by article 15 of the European Regulation no. 2016/679, and in particular, among other things, you will have the right:

  • to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form;
  • to obtain the indication:
    • the origin of the personal data;
    • the categories of personal data processed;
    • the retention period of personal data or, if not possible, the criteria used to determine this period;
    • of the purposes and methods of processing;
    • of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
    • the identity of the owner, manager and data protection officer designated pursuant to article 37;
    • the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents;
    • if personal data are transferred to a third country or to an international organization, the right to be informed of the existence of adequate guarantees pursuant to Article 46 relating to the transfer.
  • to get:
    • updating, rectification or, when interested, integration of data;
    • the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those that do not need to be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
    • the limitation of the processing of personal data concerning him or to oppose their treatment.
  • to object, in whole or in part:
    • for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him, even if for the purpose of collection;
    • to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.
  • to lodge a complaint with a competent authority

The cancellation or modification of the data will take place according to the technical deadlines provided for each of the services listed above. You can exercise the rights described above, by means of a request sent by registered letter to the following address: Qsistemi Italia – Viale Giorgio Ribotta, 11 00144 Rome – Italy; by PEC to the address: qsistemiitalia@legalmail.it or to the address: privacy@qsistemi.com

Privacy Policy for site visitors
This Privacy Policy is intended to describe the management methods of the sites managed by Qsistemi Italia, with reference to the processing of the personal data of users / visitors who consult it.
This is an information that is also provided pursuant to art. 13 of the European Regulation n. 2016/679, to those who connect to the aforementioned site.
The site indicated above is owned by Qsistemi Italia (hereinafter “Qsistemi Italia”).
The information is provided by Qsistemi Italia only for the sites belonging to it and managed by it and not for other websites or sections / pages / spaces owned by third parties – possibly consulted by the user through appropriate links.
Users / visitors are invited to carefully read this Privacy Policy before submitting any type of personal information and / or filling out any electronic form on the site.

The data processed and the purposes of the processing:

Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This information is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s computer environment.
These data are used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes against the site: except for this possibility, the data on web contacts do not persist for more than seven days.

Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of personal data to access certain services, or to make requests via e-mail, involves the subsequent acquisition by Qsistemi Italia of the sender’s address or any other personal data that will be processed. exclusively to respond to the request or to provide the service..

Cookie
A cookie is a short text sent to your browser by a website you visit. It allows the site to store information about your visit, such as your preferred language and other settings. This can facilitate your next visit and increase the usefulness of the site in your favor. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience. Cookies, as defined by the Provision of the Privacy Guarantor (Nr. 229 of 8 May 2014), can be of two types:

1) Technical cookies: technical cookies are those used for the sole purpose of carrying out the transmission of an electronic communication, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or user to provide this service. They are not used for other purposes and are usually installed directly by the owner or manager of the website.
They can be divided into navigation or session cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or authenticate to access restricted areas); analytics cookies, similar to technical cookies when used directly by the site manager to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site; functionality cookies, which allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service provided. For the installation of these cookies, the prior consent of users is not required, while the obligation to provide information pursuant to art. 13 of the Code.

2) Profiling cookies: Profiling cookies are designed to create user profiles and are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user while surfing the net. Due to the particular invasiveness that such devices may have in the private sphere of users, European and Italian legislation provides that the user must be adequately informed on the use of the same and thus express their valid consent.

How Qsistemi Italia uses cookies:
Qsistemi Italia uses only Technical Cookies, therefore excluding the use of Profiling Cookies; in particular:
– No personal user data is acquired by the site in this regard.
– Cookies are not used to transmit information of a personal nature, nor are c.d. persistent cookies of any kind, or systems for tracking users.
– The use of c.d. session cookies (which are not stored permanently on the user’s computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow safe browsing and efficient site.
– I so-called session cookies used on Qsistemi italia sites, avoid the use of other IT techniques that are potentially prejudicial to the privacy of users’ browsing and do not allow the acquisition of personal identification data of the user.

In order to know how our visitors use the site, we use the services offered by Google and Google Analitycs to collect, aggregate and analyze data in order to better understand how the site is used. These cookies collect only anonymous data and have a duration limited. The information collected is used, for example, to monitor and analyze the use of the site, improve its functionality and choose the contents and graphics more accurately, in order to meet the needs of visitors. In any case, if for any reason it is preferred that these specific cookies are not activated, Google provides a free add-on for the opt-out that can be installed on the main browsers. The non-acceptance of these cookies could compromise some features of the site.

Profiling cookies
These are cookies used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user when surfing the net. They can be provided by our servers or through our site by third parties. Companies that offer or advertise their products through this site could assign cookies to users’ terminals. The categories of cookies used and the type of processing of personal data by these companies are regulated in accordance with the information provided by these companies.

How to deny consent and delete cookies

Most browsers indicate, even through the “help” menu, how to decide whether or not to accept new cookies, how to make the browser warn when a new cookie is received and how to completely disable cookies. Furthermore, you can disable or delete similar data used by browser add-ons, such as Flash cookies, by changing the settings of the add-on or by visiting the website of its manufacturer.
If the user sets his browser by refusing to accept cookies, the quality of the pages visited may be reduced and the browsing experience may be less effective.
The provision of all cookies, both first and third party, can be deactivated, therefore, by changing the settings of the browser in use; It should be noted, however, that this could make the sites unusable if the cookies that are essential for the provision of functionality are blocked. Each browser has different settings for disabling cookies; Below we offer links to instructions for the most common browsers.

– Microsoft Internet Explorer
– Google Chrome
– Apple Safari
– Mozilla Firefox
– Opera

Processing methods

The processing is carried out through automated tools (e.g. using electronic procedures and supports) and / or manually (e.g. on paper) for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the data were collected and, in any case, in compliance with the relevant regulations in force.
However, Qsistemi Italia observes the current regulatory provisions in order to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Optional supply of data
Apart from what has been specified for navigation data, users / visitors are free to provide their personal data. Failure to provide them can only make it impossible to obtain what is requested.

The treatments for legal obligations
All the data indicated above could also be processed for the fulfillment of legal obligations, for the times provided for by them. The treatments could also take place to ascertain responsibility, in the event of computer crimes against the site and in any case of investigations by the Judicial Authority. In this case, the retention times would depend on the duration of the verification and investigation activities.

Treatment of personal and sensitive data

1) Methods and logic of the treatment
The processing is carried out through automated tools (for example, using electronic procedures and media) and / or manually (for example, on paper) and in any case in compliance with the regulations in force on the subject.
In particular Qsistemi italia informs you that your personal data: (i) will be kept for the time strictly necessary for the pursuit of the purposes described above and in any case within the terms prescribed by law; (ii) they will be protected through the adoption of minimum and suitable security measures that reduce the risk of loss and unauthorized access or processing that is not permitted or does not comply with the collection purposes; (iii) only data necessary and relevant to the pursuit of the purposes for which they are assigned will be processed.

2) Categories of third parties to whom the data could be communicated as owners or who could learn about them as managers or agents
Oltre che dai dipendenti di Qsistemi italia, alcuni trattamenti dei Suoi dati personali potranno essere effettuati anche da soggetti terzi, ai quali Qsistemi Italia affida talune attività (o parte di esse) per perseguire le finalità di cui al punto 1). In tal caso gli stessi soggetti opereranno in qualità di Titolari autonomi o saranno designati come Responsabili o Incaricati del trattamento. Ai Responsabili o agli Incaricati, eventualmente designati, Qsistemi italia impartirà adeguate istruzioni operative, con particolare riferimento all’adozione delle misure minime di sicurezza, al fine di poter garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati.

Rome, 25/01/2020

The Data Controller